Opis

Zeszyt do nauki słówek, który naprawdę pomaga się uczyć

Jeśli uczysz się języka obcego i masz wrażenie, że słówka „wchodzą jednym uchem, wychodzą drugim” – ten zeszyt do nauki języka powstał właśnie dla Ciebie.

Nie jest to kolejny notes do słówek z kolumnami. To przemyślane narzędzie do nauki, zaprojektowane przez kogoś, kto sam przez ten proces przechodził wielokrotnie, w czterech językach.

Dla kogo jest ten zeszyt do nauki języka obcego?

Ten zeszyt do wpisywania obcych wyrazów jest dla Ciebie, jeśli:

• uczysz się języka obcego – samodzielnie, na kursie lub z lektorem,
• piszesz ręcznie i czujesz, że to pomaga Ci zapamiętywać,
• chcesz mieć jedno, konkretne miejsce na słówka – bez chaosu karteczek i zagubionych notatek,
• zależy Ci na systematyczności i chcesz widzieć własne postępy,
• przygotowujesz się do egzaminu: matury, FCE, CAE, CPE, IELTS, DELE lub innego certyfikatu językowego,
• jesteś „zdrowo papierniczona/papierniczony” i papier po prostu działa na Ciebie lepiej niż aplikacja,
• cenisz wysokiej jakości papier.

Dla kogo notes do nauki języków obcych NIE jest?

• Jeśli szukasz wyłącznie cyfrowych rozwiązań i nie zamierzasz sięgać po długopis.
• Jeśli nie zależy Ci na regularnej nauce i powtórkach.
• Jeśli oczekujesz, że słówka nauczą się same.

Co zyskujesz dzięki zeszytowi do nauki języka obcego?

Zapamiętasz więcej, bo uczysz się aktywnie

Pisanie ręczne angażuje mózg inaczej niż klikanie – utrwalasz słówka już w momencie zapisu w notesie.

Widzisz swoje postępy

5 kratek przy każdym słówku pozwala śledzić kolejne powtórki. Wiesz dokładnie, co już umiesz, a co wymaga jeszcze jednego podejścia.

Sprawdzasz się sam – bez pomocy nauczyciela

Zakładka do zakrywania słówek lub tłumaczenia zamienia ten zeszyt do słówek w osobisty quiz. Prosto, szybko, skutecznie.

Masz porządek

Spis treści i numerowane strony sprawiają, że w notesie do nauki języków obcych zawsze znajdziesz to, czego szukasz. Koniec z „gdzieś to miałam zapisane”.

Uczysz się pełnymi zdaniami

Każde słówko w notesie ma wyznaczone miejsce nie tylko na tłumaczenie, ale też na przykładowe zdanie. Bo słówka zapamiętuje się w kontekście – nie w izolacji.

Masz miejsce na wszystko

1038 słówek i tyle samo zdań. Plus miejsce na notatki i kieszeń na kserówki czy inne luźne materiały.

Przyjemność pisania

Kremowy satynowy papier 100g. Płynie po nim ołówek, długopis i pióro. Zero przebijania, zero rozmazywania.

Zeszyt do nauki słówek stworzony przez kogoś, kto naprawdę zna ten proces

Nazywam się Magdalena Porzak i uczę angielskiego od ponad 10 lat. Jestem absolwentką lingwistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim (angielski z hiszpańskim, specjalność: komunikacja interkulturowa) i pracowałam z uczniami indywidualnymi, grupami językowymi i korporacjami – m.in. Orlen, Vistula, Onet.

Ale przede wszystkim sama przez to przechodziłam. Angielskiego uczę się od ponad 20 lat, mój hiszpański jest na poziomie C1, w niemieckim osiągnęłam B2, a duński zakończyłam na A2. Każdego z tych języków uczyłam się inaczej i z innych powodów.

Ten zeszyt do nauki języka stworzyłam, bo żaden dostępny na rynku nie spełniał moich wymagań. Zaprojektowałam dokładnie to, czego zawsze szukałam jako ucząca się i jako nauczycielka.

Sama wciąż uczę się języków obcych. Dzięki temu nie tracę perspektywy ucznia. Właśnie dlatego wiem, co naprawdę działa.

Co zawiera zeszyt do słówek?

• 📌 Miejsce na słówko + tłumaczenie + przykładowe zdanie na każdej stronie.
• ✅ 5 kratek do zaznaczania postępu przy każdym słówku.
• 🔖 Zakładka do zakrywania do samodzielnego testowania.
• 📋 Spis treści i numerowane strony.
• 🎀 Tasiemka – zawsze wiesz, gdzie skończyłaś naukę.
• 📁 Kieszeń na końcu na kserówki i luźne materiały.
• 📝 Miejsce na notatki.
• 🖊️ Papier kremowy satynowy 100g – idealny pod długopis, ołówek i pióro.
• 📐 Format A5, 192 strony, zaokrąglone rogi.
• 🔒 Oprawa szyto-klejona – zeszyt nie rozpada się przy intensywnym użytkowaniu.
• 👜 Solidna i estetyczna okładka z kartonu 270g z folią.
• 📚 Miejsce łącznie na 1038 słówek i tyle samo zdań.

❓ Często zadawane pytania o notes do słówek

1. Czym ten zeszyt do słówek różni się od zwykłego zeszytu z kolumnami?

Zwykły zeszyt do słówek ma najwyżej dwie kolumny: słówko i tłumaczenie. Ten zeszyt ma przemyślaną strukturę: miejsce na słówko, tłumaczenie, przykładowe zdanie oraz 5 kratek do śledzenia postępu powtórek. Do tego spis treści, numerowane strony, zakładka do samodzielnego testowania i kieszeń na luźne materiały. To nie zwykły notes – to narzędzie do nauki.

2. Do nauki jakiego języka nadaje się ten notes do słówek?

Do każdego: angielskiego, hiszpańskiego, niemieckiego, francuskiego, włoskiego, japońskiego. Struktura zeszytu jest uniwersalna i działa niezależnie od języka, którego się uczysz.

3. Jak działa zakładka do zakrywania?

Zakładka pozwala zasłonić jedną kolumnę, słówko lub tłumaczenie, i sprawdzić siebie bez zaglądania w odpowiedź. To prosta, ale bardzo skuteczna metoda aktywnego przypominania sobie (ang. retrieval practice), która według badań jest jedną z najefektywniejszych technik zapamiętywania.

4. Do czego służy 5 kratek przy każdym słówku w zeszycie?

Do śledzenia powtórek. Za każdym razem, gdy wracasz do danego słówka i je powtarzasz, zaznaczasz kratkę. Dzięki temu wiesz, które słówka masz już dobrze opanowane, a które wymagają jeszcze pracy. Widzisz swój postęp, a to działa motywująco.

5. Ile słówek zmieści się w zeszycie do nauki języków obcych?

W zeszycie jest miejsce na 1038 słówek, każde z tłumaczeniem i przykładowym zdaniem. To wystarczy na solidny kurs językowy, przygotowanie do egzaminu lub kilka miesięcy intensywnej nauki.

6. Jaka jest jakość papieru? Czy długopis i pióro nie przebijają?

Zeszyt jest wykonany z kremowego satynowego papieru 100g – jednego z grubszych dostępnych na rynku w tego typu produktach. Ołówek, długopis i pióro piszą po nim płynnie, a atrament nie przebija na drugą stronę. Pisanie sprawia po prostu przyjemność.

7. Czy notes do nauki języka obcego wytrzyma intensywne użytkowanie?

Tak. Zeszyt ma oprawę szyto-klejoną – czyli najtrwalszy rodzaj oprawy introligatorskiej. Nie rozpada się przy codziennym użytkowaniu, otwiera się płasko i nie traci kartek nawet po wielu miesiącach nauki. Okładka z kartonu 270g z folią jest odporna na zarysowania i zabrudzenia.

8. Czy zeszyt do słówek nadaje się dla dziecka, czy raczej dla dorosłych?

Format A5 i przemyślana struktura sprawiają, że świetnie sprawdzi się zarówno u ucznia szkoły średniej przygotowującego się do matury, jak i u dorosłego samodzielnie uczącego się lub uczęszczającego na kurs językowy. Dla młodszych dzieci (szkoła podstawowa, pierwsze słówka) może być nieco zbyt rozbudowany.

9. Czy notes do słówek jest dostępny w różnych kolorach lub wzorach okładki?

Aktualnie zeszyt dostępny jest w jednej wersji okładki, zaprojektowanej estetycznie i ponadczasowo, tak żeby pasował do każdego plecaka i biurka. Śledź stronę – kolejne wersje mogą się pojawić w przyszłości. 😊

10. Jak szybko otrzymam zeszyt do nauki języka po zamówieniu?

Zamówienia są realizowane w ciągu 2 dni roboczych od złożenia zamówienia. Wysyłka odbywa się za pośrednictwem InPost Paczkomaty lub InPost Kurier. Szczegóły dotyczące dostawy znajdziesz w zakładce Regulamin sklepu.